Canggu Bike Rent

Glossário de aluguel de scooter em Bali

14 termos. Atualizado em 8 de outubro de 2026

Resposta rápida

Um pequeno dicionário dos termos que você vai encontrar ao alugar uma scooter em Bali: documentos de habilitação (IDP, SIM, STNK), combustível (Pertalite, Pertamax), tipos de moto (CVT, manual, ABS) e palavras do aluguel (caução, tolerância).

Permissão Internacional para Dirigir (IDP)

Um documento emitido no seu país de origem que traduz sua habilitação e lista as categorias de veículo que ela cobre. Para uma scooter em Bali, deve incluir a categoria de motocicleta.

SIM

A habilitação indonésia (Surat Izin Mengemudi). SIM C é a habilitação de moto.

STNK

O documento de registro do veículo (Surat Tanda Nomor Kendaraan). Deve ficar com a moto, e a polícia pode pedir para ver.

Pertalite

Um combustível indonésio comum (RON 90), vendido nos postos Pertamina. Muitas scooters rodam com ele.

Pertamax

Um combustível indonésio de maior octanagem (RON 92), geralmente usado em motos mais novas e maiores. Pergunte à locadora qual combustível a sua moto precisa.

Pertamina

A empresa nacional de combustíveis. Seus postos são o lugar mais confiável para abastecer.

Garrafas de combustível à beira da estrada

Combustível vendido em garrafas em pequenas barracas. A qualidade varia, então use um posto sempre que puder.

Automática (CVT)

Uma transmissão de scooter sem embreagem nem marchas para trocar. Você acelera e a moto se ajusta. A maioria das scooters em Bali é automática.

Manual

Uma moto com embreagem e marchas. As trail e as esportivas costumam ser manuais e exigem experiência.

ABS

Sistema de frenagem antibloqueio, que ajuda a evitar que as rodas travem quando você freia forte, principalmente em pista molhada.

Garupa

O banco do passageiro numa moto, ou o passageiro que vai nele.

Caução

Um valor que você deixa no início do aluguel. Ele é devolvido quando a moto volta nas condições combinadas.

Período de tolerância

Um curto período após o horário de devolução combinado em que nenhuma cobrança extra se aplica. O nosso é de quatro horas.

Estação chuvosa e estação seca

A estação chuvosa de Bali vai, mais ou menos, de novembro a março, e a estação seca de abril a outubro.

Reservar pelo WhatsApp