Glosario del alquiler de scooter en Bali
Un diccionario breve de los términos que te encontrarás al alquilar un scooter en Bali: documentos de licencia (IDP, SIM, STNK), combustible (Pertalite, Pertamax), tipos de moto (CVT, manual, ABS) y palabras del alquiler (depósito, margen de cortesía).
Permiso Internacional de Conducir (IDP)
Un documento, emitido en tu país de origen, que traduce tu licencia de conducir y enumera las categorías de vehículo que cubre. Para un scooter en Bali debe incluir la categoría de motocicleta.
SIM
La licencia de conducir indonesia (Surat Izin Mengemudi). La SIM C es la licencia de moto.
STNK
El documento de registro del vehículo (Surat Tanda Nomor Kendaraan). Debe llevarse con la moto, y la policía puede pedirlo.
Pertalite
Un combustible indonesio común (RON 90) que se vende en las gasolineras Pertamina. Muchos scooters funcionan con él.
Pertamax
Un combustible indonesio de mayor octanaje (RON 92), que suelen usar las motos más nuevas y grandes. Pregunta en tu tienda de alquiler qué combustible necesita tu moto.
Pertamina
La empresa nacional de combustibles. Sus gasolineras son el lugar más fiable para repostar.
Botellas de combustible en la carretera
Combustible que se vende en botellas en puestos pequeños. La calidad varía, así que usa una gasolinera siempre que puedas.
Automático (CVT)
Una transmisión de scooter sin embrague ni marchas que cambiar. Giras el acelerador y la moto se ajusta sola. La mayoría de los scooters de Bali son automáticos.
Manual
Una moto con embrague y marchas. Las trail y las deportivas suelen ser manuales y requieren experiencia.
ABS
Sistema antibloqueo de frenos, que ayuda a evitar que las ruedas se bloqueen al frenar fuerte, sobre todo con la carretera mojada.
Paquete (pillion)
El asiento del pasajero en una moto, o el pasajero que va en él.
Depósito
Una cantidad que dejas al empezar el alquiler. Se devuelve cuando la moto vuelve en el estado acordado.
Margen de cortesía
Un breve plazo después de la hora de devolución acordada durante el cual no se aplica ningún cargo extra. El nuestro es de cuatro horas.
Temporada de lluvias y temporada seca
La temporada de lluvias de Bali va más o menos de noviembre a marzo, y la temporada seca de abril a octubre.